Guía de tarifas de solicitud de ciudadanía: ¿cuánto cuesta aplicar para la ciudadanía de EEUU?

Transferencia internacional de dinero

Written by BOSS Revolution Content Team

December 29, 2025 • 11 min de lectura

Solicitar la ciudadanía de EEUU es un gran paso, y, como la mayoría de los procesos gubernamentales, conlleva tarifas para las que necesitas planificar. Pero ¿cuánto cuesta aplicar para la ciudadanía exactamente?

La tarifa de solicitud de ciudadanía cubre el costo de procesar tu solicitud, revisar tus documentos y completar las verificaciones de antecedentes requeridas. Si bien la cantidad puede parecer directa a primera vista, el costo total de convertirse en ciudadano estadounidense puede variar dependiendo de cómo solicites y de si calificas para tarifas reducidas o para una exención.

Las tarifas también cambian. Así que si quieres saber cuánto cuesta aplicar para la ciudadanía EEUU 2026 o planificas con antelación la solicitud de ciudadanía, es inteligente tomar como referencia las cifras oficiales¹ y verificarlas de nuevo justo antes de presentar tu solicitud.

En esta guía aprenderás cuánto cuesta la solicitud de ciudadanía de EEUU, qué incluye la tarifa, cómo pagarla, y qué gastos adicionales puedes esperar.

¿Qué es la tarifa de solicitud de ciudadanía?

La tarifa de solicitud de ciudadanía de EEUU es la que pagas para enviar el Formulario N-400², también conocido como el formulario de Solicitud de Naturalización. Este es el formulario que debes rellenar si quieres naturalizarte en los Estados Unidos. Según USAHello³,el tiempo de aprobación toma un promedio de 5 a 8 meses, y la aprobación depende en gran medida de la información que rellenes y de si completaste o no todos los pasos en la solicitud.

Puedes entenderla como la tarifa de procesamiento de tu solicitud. Es independiente de cualquier costo que puedas pagar por ayuda legal, traducciones, o trayectos. La tarifa de solicitud se puede pagar online con tarjeta de crédito o débito, y también por correo. Un aviso rápido: las tarifas de USCIS no son reembolsables, incluso si tu solicitud se deniega más tarde.

¿Cuánto cuesta la tarifa de solicitud de ciudadanía de EEUU?

Aquí está la parte que la mayoría de la gente busca en realidad: ¿cuánto cuesta aplicar para la ciudadanía de EEUU ahora mismo? USCIS lista diferentes tarifas del N-400⁴ dependiendo de si presentas tu solicitud online o por correo. Recuerda que las tarifas pueden cambiar, así que verifica sus otros cargos en la Calculadora de Tarifas⁵.

Tarifa estándar de solicitud de ciudadanía de USCIS

Tipo de presentación para el Formulario N-400	Tarifa asociada según el⁴ USCIS4
Presentación en línea	$710
Presentación en papel (correo)	$760

Quienes tienen ingresos anuales del hogar que no superan el 400% de las Guías Federales de Pobreza deben pagar $380 por la presentación en papel. USCIS también señala que el calendario de tarifas del N-400 cambió bajo sus actualizaciones de reglas de tarifas. Lo ideal es revisar siempre el calendario de tarifas actual de USCIS antes de enviar tu solicitud.

Bajo la regla de tarifas de 2024, el Centro de Recursos Legales para Inmigrantes destaca que no hay una tarifa de biométricos separada para la naturalización. USCIS aún puede programar biométricos, pero no se cobra como una tarifa adicional separada para el N-400.

Cómo pagar la tarifa de solicitud de ciudadanía

Para tener claro cuánto cuesta aplicar para la ciudadanía también debes considerar las opciones de pago de USCIS que dependen de cómo presentes tu solicitud. USCIS ha estado modernizando los métodos de pago para las presentaciones en papel, así que vale la pena revisar las tarifas más recientes poco antes de presentar la tuya.

Pago online

Si presentas el Formulario N-400 online, normalmente puedes pagar de manera electrónica a través del sistema de USCIS. Esto puede incluir transferencias de cuentas bancarias (ACH), tarjetas de débito o tarjetas de crédito, dependiendo de la disponibilidad en el momento de la presentación. USCIS explica las opciones de pago online aceptadas en su página de tarifas¹,incluyendo el pago desde una cuenta bancaria de EEUU a través de ACH.

Antes de pulsar enviar, asegúrate de que el nombre en tu cuenta de USCIS coincida con tu información de presentación, y verifica de nuevo que estás usando una opción de pago válida.

Pago por correo

Si presentas tu solicitud por correo y quieres saber cuánto cuesta aplicar para la ciudadanía, USCIS suele aceptar cheques o giros postales, y, en algunos casos, pagos con tarjeta de crédito usando el Formulario G-1450. USCIS también ofrece una opción ACH⁶ para ciertas presentaciones en papel, lo que permite un pago desde una cuenta bancaria de EEUU donde sea aceptado.

Qué pagos no acepta USCIS

USCIS es estricto con los pagos. Si envías el importe incorrecto o usas un método de pago no es aceptado para tu tipo de presentación o apartado postal, pueden rechazar tu solicitud y devolver todo el paquete.

Debido a que los métodos de pago aceptados y los sistemas de procesamiento pueden cambiar, es importante confirmar las opciones actuales en la web oficial de USCIS antes de enviar tu solicitud.

Aquí hay algunos ejemplos comunes de pagos que pueden causar problemas (y cómo evitarlos):

Usar un método de pago que no está permitido para esa ruta de envío. La presentación online se ejecuta a través del flujo de pago de tu cuenta de USCIS, mientras que la presentación en papel tiene reglas específicas del apartado postal. No asumas que un método de pago que funcionó para un formulario diferente (o la presentación de un amigo el año pasado) funcionará para el tuyo.

Formularios de pago incompletos o incorrectos para presentaciones en papel. Por ejemplo, si pagas con tarjeta usando el Formulario G-1450, datos faltantes o una firma problemática pueden desencadenar el rechazo.

Pago que no se puede procesar. Esto incluye situaciones como fondos insuficientes, bloqueos bancarios o una tarjeta declinada: cualquier cosa que impida a USCIS recibir el pago puede hacer descarrilar tu solicitud.

Exención de la tarifa de solicitud de ciudadanía (Formulario I-912)

Saber cuánto cuesta aplicar para la ciudadanía y abonar la tarifa de solicitud puede ser difícil, pero USCIS permite a algunos solicitantes solicitar una exención de tarifa usando el Formulario I-912, es decir, la Solicitud de Exención de Tarifas.

¿Quién califica para una exención de tarifa?

USCIS usa un conjunto de reglas para decidir quién puede calificar para una exención de tarifa. En términos simples, una exención de tarifa está diseñada para solicitantes que genuinamente no pueden pagar la tarifa de presentación. USCIS explica la elegibilidad usando guías de pobreza y otras categorías calificadas, como recibir ciertos beneficios públicos condicionados a los ingresos o mostrar dificultades financieras que coincidan con los criterios de USCIS.

La mayoría de los solicitantes que califican para esta exención entran en uno de estos grupos:

Bajos ingresos (según las Guías Federales de Pobreza)
Recibir un beneficio calificado condicionado a los ingresos
Dificultades financieras (un evento importante en la vida que hace que pagar la tarifa sea poco realista ahora mismo)

Cómo solicitar una exención de tarifa

USCIS facilita el Formulario I-912 y las instrucciones sobre qué evidencia debes enviar. El proceso suele ser así:

Confirma que tu formulario es elegible para la exención de tarifa y que calificas. USCIS delinea las categorías de elegibilidad –como cumplir con las guías de ingresos, recibir ciertos beneficios condicionados a los ingresos, o mostrar dificultades financieras– y lista qué formularios se pueden presentar con una solicitud de exención.

Reúne evidencia antes de rellenar nada. Las instrucciones del I-912 explican qué tipos de documentos espera USCIS según cómo califiques: carta de beneficios, prueba de ingresos, o documentación de dificultades.

Rellena el Formulario I-912 cuidadosamente, y luego prepara tu paquete. La orientación de USCIS es enviar el I-912 con tu solicitud y la documentación de respaldo.

Presenta tu solicitud en papel si estás solicitando una exención de tarifa (o tarifa reducida). Para el Formulario N-400 específicamente, las pautas de USCIS establecen que no puedes presentar el formulario online si solicitas una exención de tarifa o tarifa reducida, así que debes presentar un N-400 en papel con la solicitud apropiada.

Envíalo por correo a la dirección de presentación correcta de USCIS y guarda el comprobante. Las reglas y direcciones del apartado postal de USCIS varían dependiendo del formulario y de dónde vivas, así que usa siempre la página de USCIS para tu formulario y sigue la orientación de la tarifa de presentación justo antes de enviarlo por correo.

Muchas organizaciones comunitarias también ofrecen ayuda paso a paso y listas de verificación, incluyendo cómo evitar errores comunes que llevan al rechazo.

Tarifas de solicitud de ciudadanía reducidas

Al informarte sobre cuánto cuesta aplicar para la ciudadanía, debes saber que no todo el mundo califica para una exención de tarifa completa, pero algunos solicitantes pueden calificar para una tarifa de N-400 reducida. USCIS se refiere a esto como una opción de tarifa reducida⁷ basada en los ingresos del hogar. La tarifa de naturalización reducida es $380 para solicitantes elegibles que caen entre el 150% y el 400%⁸ de las Guías Federales de Pobreza.

Si no estás seguro del grupo al que perteneces, USCIS publica la tabla de guías de pobreza usada para las solicitudes de exención de tarifas. Esto es un contexto muy útil cuando estás averiguando si podrías calificar para tarifas reducidas.

Costos adicionales más allá de la tarifa de USCIS

La tarifa de solicitud de ciudadanía es el gasto principal, pero no es el único que te puedes encontrar. Para tener más claro cuánto cuesta aplicar para la ciudadanía, aquí tienes los complementos más comunes que debes tener en cuenta:

Preparación para los exámenes de inglés y cívica.
USCIS ofrece materiales de estudio gratuitos y muchas bibliotecas y grupos comunitarios organizan clases de bajo costo, aunque también hay quien opta por tutorías pagadas o cursos de preparación si sienten que aprenden mejor de esa forma.

Ayuda legal o apoyo acreditado.
Muchos solicitantes presentan los formularios por su cuenta, pero si tienes un historial de viajes complicado, problemas de inmigración anteriores, o simplemente quieres tranquilidad, puedes pagar a un abogado o un representante acreditado para que revise tu solicitud antes de enviarla.

Traducciones, copias certificadas y registros.
Si tus documentos no están en inglés, necesitarás traducción profesional. Algunos solicitantes deben pagar entonces traducciones legalizadas de sus certificados de nacimiento o de matrimonio.

Viaje, estacionamiento y tiempo libre en el trabajo.
Incluso si la cita gubernamental en sí misma es "gratis", llegar allí no lo es. Ten presente entonces los gastos de transporte, estacionamiento, cuidado de niños si es necesario, y el hecho de que puedes perder unas cuantas horas de trabajo en el proceso.

Costos del pasaporte después de la aprobación.
La naturalización te hace elegible para solicitar un pasaporte de EEUU, pero la solicitud de pasaporte tiene sus propias tarifas separadas y cronogramas de procesamiento.

Una buena regla general es presupuestar más allá de la tarifa de presentación, incluso si piensas mantener las cosas simples. Estos extras no siempre llegan todos a la vez, pero pueden acumularse rápidamente si te pillan desprevenido. Ten presente lo que podrías gastar en preparación, papeleo, citas y tu pasaporte después de la aprobación.

¿Cuánto tiempo toma el proceso de ciudadanía después de pagar la tarifa?

Pagar la tarifa no significa que hayas terminado. Más bien, solo inicia el proceso formal. USCIS dispone de una herramienta de tiempo de procesamiento⁹ donde puedes verificar los cronogramas estimados por tipo de formulario y oficina local.

Los tiempos de procesamiento varían según la ubicación y la carga de trabajo, así que debes usar la herramienta en tu oficina específica. Boston, por ejemplo, tiene un tiempo de procesamiento promedio de 8,5 meses para los solicitantes que presentan el Formulario N-400. Y no olvides lo que te decíamos antes: si USCIS acepta tu solicitud y comienza a procesarla, la tarifa no es reembolsable ni siquiera si terminan denegándola más adelante.

Preguntas frecuentes sobre la tarifa de solicitud de ciudadanía

¿Cuánto cuesta aplicar para la ciudadanía (de verdad) si presento mi solicitud en 2026?

La mejor respuesta es usar el calendario de tarifas de USCIS justo antes de presentar tu solicitud, porque las tarifas pueden cambiar. Si estás investigando la tarifa de solicitud de ciudadanía de EEUU 2026, trata las publicaciones de blogs como un punto de partida, pero confírmalo en USCIS antes de enviar el pago.

¿Puedo pagar la tarifa de solicitud de ciudadanía en cuotas?

USCIS generalmente requiere la tarifa completa en el momento de presentar la solicitud, y no anuncia un plan de pago en plazos oficial para la tarifa de presentación del N-400. Si necesitas ayuda con el presupuesto, organizaciones comunitarias como The New Americans Campaign¹⁰ pueden ayudarte a localizar programas de asistencia.

¿La tarifa de solicitud de ciudadanía es reembolsable?

Las tarifas de USCIS no son reembolsables una vez aceptadas para el procesamiento. Los recursos comunitarios también repiten esto claramente. Si tu solicitud es denegada, no recuperarás la tarifa.

¿Otra persona puede pagar mi tarifa de solicitud?

Muchos solicitantes tienen un cónyuge o familiar para cubrir los costos, pero las reglas de pago pueden ser estrictas, sobre todo para las presentaciones en papel. Asegúrate entonces de que el método de pago sea aceptado, y haz el pago correctamente para evitar el rechazo.

¿Qué pasa si no puedo permitirme la tarifa?

Tienes dos opciones. Puedes rellenar una exención de la tarifa de solicitud de ciudadanía (Formulario I-912) si calificas. De lo contrario, hay una opción de tarifa reducida si cumples con los criterios de ingresos que lista USCIS.

Cómo BOSS Revolution puede ayudarte a prepararte financieramente

El proceso de ciudadanía implica mucho papeleo, pero también requiere mucho presupuesto. Y para muchas familias, la tarifa no es el único gasto. Además de verificar cuánto cuesta aplicar para la ciudadanía, hay documentos que reunir, citas a las que asistir y, a menudo, familiares en el extranjero que siguen dependiendo de tu apoyo mientras el proceso está en curso.

BOSS Revolution puede ayudarte a mantenerte en contacto con tus familiares mediante llamadas internacionales asequibles, recargar su saldo móvil prepago cuando necesiten conectividad, y hacerles llegar envíos de dinero con precios claros para que puedas planificar cada transferencia sin sorpresas.

Además BOSS Revolution también opera con comercios físicos, así que muchos clientes usan estas ubicaciones cuando no quieren depender de las tarjetas. Esto es muy útil para la gente que prefiere manejarse con dinero en efectivo o está construyendo su historial crediticio.

Conclusión

Te conviene tener claro cuánto cuesta aplicar para la ciudadanía porque es un gasto considerable que hay que pagar de una sola vez. La forma más sencilla de evitar sorpresas es planificar en torno al marco de tiempo y los números oficiales de USCIS, y luego añadir un margen para los costos adicionales que suelen aparecer en el camino.

Además, si estás presupuestando para tu solicitud de ciudadanía mientras sigues apoyando a tu familia en el extranjero, BOSS Revolution puede ayudarte a mantenerte conectado y mover tu dinero de una manera que se adapte a la vida real, sobre todo cuando quieres más claridad en los precios y necesitas formas flexibles de financiar una transferencia.

Fuentes: toda la información de terceros ha sido obtenida de las webs correspondientes a fecha de 29 de diciembre de 2025

https://www.uscis.gov/forms/filing-fees
https://www.uscis.gov/n-400
https://usahello.org/citizenship/prepare/n400-vocabulary/
https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/forms/g-1055.pdf
https://www.uscis.gov/feecalculator
https://www.uscis.gov/pay-by-ach-transaction
https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/questions-and-answers/Form-N400-FAQ-6-18-24.pdf
https://www.uscis.gov/archive/frequently-asked-questions-on-the-uscis-fee-rule
https://egov.uscis.gov/processing-times/
https://www.newamericanscampaign.org/learn-about-becoming-a-citizen/costs-and-fee-waivers/

Este artículo se proporciona únicamente con fines informativos generales y no pretende abordar todos los aspectos de los temas tratados en él. La información contenida no constituye un asesoramiento personal específico. Asimismo, no representa asesoramiento legal, fiscal, regulatorio u otro tipo de asesoramiento profesional por parte de IDT Payment Services, Inc. y sus filiales (colectivamente, “IDT”), y no debe tomarse ni utilizarse como tal por parte de ningún individuo. IDT no otorga ninguna declaración, garantía ni aseguramiento, ya sea expreso o implícito, de que el contenido de este artículo esté actualizado, sea preciso o esté completo. Debes obtener asesoramiento profesional u otro tipo de asesoramiento sustancial antes de tomar o abstenerte de tomar cualquier medida basada en la información de este artículo.